mysliwiec (mysliwiec) wrote,
mysliwiec
mysliwiec

Там пани всі мови знають Крім своєї! Крім своєї!

"Ельдорадо"
Там живуть усі народи
Москалі, хохли, поляки
І живуть вони так дружно
Як собаки! Як собаки!

Там живе племін усяких
Престрашенна мішанина
І зате той край зоветься
Русь єдина! Русь єдина!


Пісня Володимира Самійленка 1886 рік.
Виконує гурт "Кому вниз" 2009 рік.


http://www.youtube.com/watch?v=YM5l4-voZ_s

Навів alex_from_kiev

Слова пісні :

Десь далеко є країна
Щира, чиста, щастям горда
Кожний там живе щасливо
Держиморда! Держиморда!

Там говорять по французьки
Не то значні, а й лакеї,
І пани всі мови знають
Крім своєї! Крім своєї!

Гей, гей Ельдорадо!
Гей, гей Ельдорадо!

Там велика воля слову
Кожний пише все, що знає
І цензура ліберальна
Все черкає і черкає

Там письменникам за працю
Сам уряд складає дяку
І з тріумфом їх провадить
В Сибіряку, Сибіряку!

Гей, гей Ельдорадо!
Гей, гей Ельдорадо!

Там живуть усі народи
Москалі, хохли, поляки
І живуть вони так дружно
Як собаки! Як собаки!

Там живе племін усяких
Престрашенна мішанина
І зате той край зоветься
Русь єдина! Русь єдина!

Гей, гей Ельдорадо!
Гей, гей Ельдорадо!
Гей, гей Ельдорадо!
Гей, гей Ельдорадо!

Вірш Самійленка :

Десь далеко єсть країна
Пишна, вільна, щастям горда,
Кожний там живе щасливо —
Держиморда, держиморда.

В тій країні люблять волю,
Всяк її шука по змозі
І про неї розмовляє —
У острозі, у острозі.

Там усяк говорить правду
Непідкупними устами,
Там за правду щира дяка —
Батогами, батогами.

Там неправді та злочинству
Не вважають і на волос,
Там злочинних зараз лають —
Та не вголос, та не вголос.

Там уряд «блюде» закони,
Дба про всіх, немов про рідних,
За провинності ж карає —
Тільки бідних, тільки бідних.

Суд там скорий: як ти винен,
То зашлють «без проволочки»,
А не винен, то й відпустять —
Без сорочки, без сорочки.

В тій країні всякий може
По заслузі шани ждати:
Там за те хрести й медалі —
Для багатих, для багатих.

Там тверезість у повазі,
Видно скрізь тверезу спілку,
Всі там п’ють самую воду —
Та горілку, та горілку.

Там всі люди роботящі,
Там нарівні з мужиками
Всі пани працюють щиро —
Язиками, язиками.

Там велика воля слову:
Кожний пише все, що знає,
І цензура ліберальна —
Все черкає, все черкає.

Там письменникам за працю
Сам уряд складає дяку
І з тріумфом їх провадить
В Сибіряку, в Сибіряку.

Там говорять по-французьки,
Не то значні, а й лакеї,
І пани всі мови знають —
Крім своєї, крім своєї.

Там зібрались всі народи:
Москалі, «хахли», поляки,
І живуть вони так дружно —
Як собаки, як собаки.

Там живе племін усяких
Престрашенна мішанина,
І за те той край зоветься —
Русь єдина, Русь єдина.

3 січня 1886.
Tags: судьба и образ, факт
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments