После того, как народные депутаты Верховной Рады Мирошниченко и Фарион заявили, что слова «жид», «жидовка» и «жидовочка» правильные слова для называния на украинском языке евреев,
оскорбленные этим руководители медиа-проекта Элеоноры Гройсман «Киев еврейский», обратились за разъяснением в министерство юстиции Украины.
В официально ответе министерства юстиции сказано:
"Проведенный Министерством юстиции анализ не выявил применение в актах законодательства Украины терминов «жиды», «жид» и «жидовка», а также норм которыми бы запрещалось употребление указанных слов"...
Полный текст ответа:
2)
Помощник главного раввина Киева Моше Асмана Давид Мильман высказался в по поводу вчерашнего заявления Министерства юстиции.
-"Мне лично как человеку, не как духовному лидеру, слово" жид "нравится. Для Украины, равно как и для Польши, - это слово традиционно. До революции вообще не было другого определения. Важно, что вкладывает в это слово человек, произносить. И это нельзя урегулировать никаким законодательством.
Согласитесь, слово "любимая" тоже можно произнести так, что женщина поймет, что ее ненавидят ", - пояснил Давид Мильман. Однако далеко не все члены еврейской общины так спокойно воспринимают слово "жид", произнесенное в их адрес. "Я знаю людей, вполне уважаемых, которые от подобных слов впадают в ярость и легкий неадеквата, - говорит Мильман. - Я, как частное лицо, готов разрешить называть меня" жидом "и обещаю, что никого я за это не буду бить по лицу . в том, что касается Минюста, очевидно, в Украине все настолько хорошо с законами, это ведомство стало заниматься такими тонкими сферами ".
3)
А ведь это всё "не стоит выеденного яйца":
О источнике возникновения "заморочек" вокруг слова "Жид"
Вот мне лично- интересно- почему за все 20 лет независимости Украины, никто из ведущих лингвистов страны, палец о палец не ударил, что бы элементарно, популярно и массово, разъяснить людям их заблуждения и незнание в этом вопросе?
Команды не было?
Или не позволяли?
Кто именно в руководстве страны, и среди (несомненно высокообразованных)руководителей некоторых еврейских организаций (см. выше пункт 1), заинтересован, что бы вокруг именно этого слова- "на пустом месте", до сих пор в Украине поддерживалась атмосфера агрессивного полузнания и взаимной подозрительности?
В нашей мутной водичке им свою рыбку ловить легче?