( Застольные песни. Смысл слов.( Zbigniew Kurtycz-"Cicha woda" и "На поле танки грохотали")
http://mysliwiec.livejournal.com/148032.html),
я написал пару слов о сравнительном воздействии на нас того, что мы с детства слышим вокруг себя :
Как ни удивительно, но в слова этой песни я первый раз в жизни вслушался только когда появились "CD" с записями "Чижа&Со".
И стало мне не по себе....
Что будет "нести по жизни" в своей душе человек, какие такие "морально- этические нормы" и понятия он сохранит в воспоминаниях о счастливом детстве", когда но засыпал под "веселые застольные" песни его родителей и их друзей с такими словами:
"По танку вдарила болванка,
Прощай родимый экипаж-
Четыре трупа возле танка
Дополнят утренний пейзаж"
И потом папа навеселе игриво поглядывая на маму или соседку поёт:
"И молодая не узнает, КАКОЙ у парня был конец"....
Но оказалось, что и тут история песни имеет "двойное дно".
Всё начиналось с куплетов, сочиненных в трущёбах шахтерских поселков теми же неизвестными авторами, что и (например) "Карарпет"
( Эволюция "Карапета" и Великая Русская Культура.
http://mysliwiec.livejournal.com/398516.html),
а уже потом этот "ниже плинтуса" уровень культуры вышел в люди:
- "В течение войны коногон преображался в танкиста, десантника, лётчика, партизана, матроса, самоходчика и машиниста поезда – несть числа вариантам исходного произведения. Но, пожалуй, именно цикл песен с танкистом в главной роли стал в итоге самым популярным, обогнав сам «исходник» по числу исполнений".
ВАРИАНТЫ КУПЛЕТОВ
НАРОДНОЙ ПЕСНИ О КОНОГОНЕ
(ГУДКИ ТРЕВОЖНО ЗАГУДЕЛИ)
Из сб.: Песни русских рабочих (XVIII - начало XX века). М.-Л., 1962
1.
Вот лошадь мчится по продольной,
По темной, узкой и сырой,
А коногона молодого
Предупреждает тормозной:
«Ах, тише, тише, ради Бога!
Здесь ведь и так большой уклон.
На повороте путь разрушен,
С толчка забурится вагон».
И вдруг вагончик забурился,
Беднягу к парам он прижал,
И к коногону молодому
Друзей на помощь кто-то звал.
Через минуту над вагоном
Уже стоял народ толпой,
А коногона к шахтной клети
Несли с разбитой головой.
«Ах, глупый, глупый ты мальчишка.
Зачем так быстро лошадь гнал?
Или начальства ты боялся,
Или конторе угождал?»
«Нет, я начальства не боялся,
Конторе я не угождал, -
Мне приказал начальник шахты,
Чтоб порожняк быстрей давал.
Прощай навеки, коренная,
Мне не увидеться с тобой,
Прощай, Маруся, ламповая,
И ты, братишка (товарищ) стволовой.
Я был отважным коногоном,
Родная маменька моя,
Меня убило в темной шахте,
А ты осталася одна».
2.
Гудки тревожно загудели,
Народ валит густой толпой.
А молодого коногона
Несут с разбитой головой.
Зачем ты, парень, торопился?
Зачем коня так быстро гнал?
Или десятника боялся,
Или в контору задолжал?
- Десятника я не боялся,
В контору я не задолжал.
Меня товарищи просили,
Чтоб я коня быстрее гнал.
Ох, шахта, шахта, ты - могила,
Зачем сгубила ты меня?
Прощайте, все мои родные,
Вас не увижу больше я.
В углу заплачет мать-старушка,
Слезу рукой смахнет отец.
И дорогая не узнает,
Каков мальчишки был конец.
Прощай, Маруся ламповая,
Ты мой товарищ стволовой,
Тебя я больше не увижу,
Лежу с разбитой головой.
Гудки тревожно загудели,
Народ валит густой толпой.
А молодого коногона
Несут с разбитой головой.
3.
Гудки тревожно прогудели,
Народ бежит густой толпой.
А молодого коногона
Несут с разбитой головой.
Куда ты, Ваня, торопился,
Куда кобылу свою гнал,
Али приказчика боялся,
Али в контору задолжал.
- Приказчика я не боялся,
В контору я не задолжал.
А мне забойщики кричали,
Чтоб порожняк быстрее гнал
Ах, шахта, шахта, ты - могила,
Зачем ты парня извела,
Детишек по миру пустила
А счастья в жизни не дала.
Ах, шахта, шахта, ты — могила,
Зачем ты мужа забрала?
Моих детей осиротила,
Меня вдовою назвала?
Ах, то был ярый коногонщик,
Я ухажерочка твоя,
Тебя убило здесь на шахте,
А я осталася одна.
В углу заплачет мать-старушка.
Слезу рукой смахнет отец.
И дорогая не узнает,
Каков шахтера был конец.
Прощай проходка коренная,
Прощайте Запад и Восток,
Прощай Маруся-ламповая,
Прощай буланый мой конек...
Прощай, Маруся плитовая!
Прощай, шахтерский городок!
Прощай, маманя дорогая,
И ты лазоревый цветок.
И будет карточка пылиться
На полке пожелтевших книг
В танкистской форме при погонах
И ей он больше не жених.
Двенадцать раз сигнал пробило,
И клетка кверху понеслась,
Подняли тело коногона,
И мать слезою залилась.
Гудки тревожно загудели,
Народ валит густой толпой.
А молодого коногона
Несут с разбитой головой.
Песня "в родной обстановке кабака" - тут:
http://www.youtube.com/watch?v=xkPU6rtua_w
Кому интересно кондовое "высокодуховное" исполнение, смотреть тут
(также в сети можно найти МП-3 в исполнении хора братии Валаамского мужского монастыря):
http://www.youtube.com/watch?v=j1TEb1327dE
И конечно,- квинтэссенция жлобизма,- Ваенга:
http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&v=tdEHjZyVlao&NR=1
