mysliwiec (mysliwiec) wrote,
mysliwiec
mysliwiec

Category:

Правильно: "в Украину", "в Русь" и "на Россию", "на Москву"

Оригинал взят у andreistp в Правильно: "в Украину", "в Русь" и "на Россию", "на Москву"
"Россия" широко употребляется только с 1713 г., а до того "Москва", "Москова"

Примеры:
"... зная наверное, что турки идут в Украйну, а сам за ...
с ними обратиться или на Москву, или на ..."
http://www.magister.msk.ru/library/history/solov/solv12p4.htm
"...детей своих держу на Москве для верности; и если случится в Украйне какое зло, то сейчас же, покинув все, поеду ..."
http://www.mubiu.ru/ogd/ISTORIA/10/Liter/13-2.htm
Соловьев "Рассказы по истории России". М., 1989 г. тираж 3 000 000.

... зная наверное, что турки идут в Украйну, а сам за ...
с ними обратиться или на Москву, или на ...
История Русской Церкви. Том 5. Отдел 2.
http://www.magister.msk.ru/library/history/solov/solv12p4.htm

На Москве у городовой крепости в нынешней зиме ... отставя его, сам в Украйне быть гетманом ...
http://www.krotov.org/history/solovyov/solv15p4.htm

На Москве они подали челобитную следующего содержания. ... боролся против распространенного в Украйне выбора священников прихожанами ...
http://pharisai.by.ru/librar/bagal1.htm

О довольном и избыточном жительстве с приращением людей в Украйне. О приобучении
... пяти человек рыболовов, уведомлен, что царь сам на Москве и войско его ...
http://litopys.org.ua/rigel/rig03.htm

Внезапно Карл поворотил
И перенес войну в Украйну."
(Пушкин, "Полтава")

"...выслать Вейде, повелевает оставаться еще в Украйне ."
"Петр учредил в Украйне .."
(Пушкин "История Петра I")

Порядку нет в Украйне..."
(Н. В. Гоголь, "Страшная месть").

"Итак, я еду в Украйну, а Вы, крокодил, остаетесь в тундре"
(из письма А. П. Чехова И. Леонтьеву).

"Село в Украйне дорогой"
(С. Есенин)

Путин:
И со стороны России, и со стороны наших партнеров, в том числе и в Украине,...
Вместе с тем я, например, с Вами согласен - так и буду вести диалог со своими коллегами - нужно наводить порядок, но таким образом, чтобы честные граждане - а таких подавляющее большинство и в Украине, и в России - от этого не страдали.
http://www.kremlin.ru/text/appears/2004/10/78550.shtml

Сканы "Справочника русского языка Розенталя", 2004 г.
http://img233.imageshack.us/img233/7155/roz1aba2.jpg
http://img233.imageshack.us/img233/6072/roz2abv1.jpg

Кстати говоря в летописях всегда было "в Руси/в Руоси", а "на Руси" придумали поэты в 19-м веке.

а ныне пойди в Руось, ... Рюрик же "иде в Руось" (Ип., с. 143).

"Поездки из Новгорода в Киев, Чернигов, Переяславль всегда рассматривались новгородским летописцем как поездки в Русь 27.

Владимир-на-Клязьме, Ростов, Суздаль, Рязань. Города Владимиро-Суздальского и Рязанского княжеств исключались из понятия Руси.

Область вятичей по контексту летописи не включена в Русь, а противопоставлена ей 29.

Смоленск, Новгород, Владимир, Суздаль ...и т.д.
http://litopys.org.ua/litop/rus_zemla.htm

Русь это Украина, Россия - не Русь.
Поэтому исторически правильно "в Украину" и "на Россию."


* * *
Как ни странно, но в Кремле с этим тоже согласны:

- "Никакой России исторически не существует!
Не было в 15м веке никакой России!
Россия как государство образовалась в результате слияния Московии и Украины.
Это есть Россия!
Никакой России до этого не было!"


© Михаил Леонтьев.
Обозреватель. Однако...
http://mysliwiec.livejournal.com/46258.html
Tags: отрицание очевидного
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments