mysliwiec (mysliwiec) wrote,
mysliwiec
mysliwiec

Categories:

"Мюнгхаузен и хъыбархэр". "Лезгинка". (на черкесском языке).

Оригинал взят у avrom_caucasus в "Мюнгхаузен и хъыбархэр". Мультфильм "Мюнхгаузен" на черкесском языке.
"Мюнгхаузен и хъыбархэр". Мультфильм "Мюнхгаузен" на черкесском языке.

Слова "полундра", "айн-момент", "пират" и "але-гоп" оставлены без перевода, также в мультфильме кардинально исправлена историческая несправедливость допущенная создателями мультика, и вставлена правильная черкесская музыка (три раза), под которую только и можно совершать подвиги правильным пиратам и баронам .
via a_sult_h
Tags: Неосягнённо!
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments