mysliwiec (mysliwiec) wrote,
mysliwiec
mysliwiec

Пацаки - за що вас, щурів, поважати?

18 грудня у Міністерстві закордонних справ РФ заявили, що Росія припиняє роботу свого представництва у СЦКК.
Російські офіцери мають залишити Україну 19 грудня через нібито
«напружену морально-психологічну обстановку»
і «зневажливе ставлення українських військовослужбовців».

Останнє речення перекладаю для лінгвоінвалідів:

из-за «презрительнного/неуважительного отношения украинских военнослужащих» к русским офицерам.

* * *
І вишенка на київському тортику:

«К тому же с 1 января 2018 г. Киев планирует ввести новый порядок въезда и пребывания граждан России на своей территории, в соответствии с которым они должны будут заблаговременно сообщать свои подробные персональные данные украинским властям».

Цей пост також розміщено на: https://mysliwiec.dreamwidth.org/2940417.html
Коментів: comment count unavailable
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment