October 14th, 2015

pic#108509455 министерство предупреждает

Едвард Кларк про москалів і українців. 1810 рік.

Originally posted by [profile] andriy_lopata at Русофобії пост
Один знайомий має дуже цікаву книжку, антикварну, оригінальне видання 1810 року про враження від подорожі Російською Імперією іноземця.
Кидатиму сюди його переклад та фото сторінок, пост буду обновляти як тільки будуть нові матеріали.
Далі цитати.


Стосовно історії - якось настав час, коли я для себе визначився, що не можу стовідсотково довіряти історіям країн-держав-імперій. В першу чергу тому, що історія завжди використовувалась як інструмент пропаганди. Відтоді зацікавленість в історії не зменшилась але змістився її напрямок, цікавлюсь майже виключно тим, що неможливо оповити політичними уподобаннями. Це історії будинків, міст, біографії людей. Цікаво читати історичні першоджерела, що описують звичайні події а не поточні політичні події, бо в авторів так само відповідна заанажованість. До відносно недавнього часу, наприклад, люди взагалі не сприймали політичних кордонів, тим паче не переймалися їми так як ми. З іншого боку, тоді справжні кордони визначалися інакше - релігіями, мовами, культурно-побутовими звичаями. Свого часу я цікавився першоджерелами особливого напрямку - туристичні оповідання. В період, приблизно, 1785 по 1850, освічені люди зі статусом писали книги про свої мандрівки, щоб потім похизуватися перед своїми колегами чи знайомими.

Уявіть собі Україну 1810 року - та яка там Україна, Шевченко ще навіть на народився, національної свідомості нема, все погано і всі бідні, кацапи рулять. Мабуть, але мені довелось подивитись на Україну очами Едварда Кларка, що мандрував Європою саме у цей час, сам був не дуже відомим науковцем - натуралістом та мінерологом. Я тоді навчався в університеті і мені вдалось придбати його перше видання його оповідань про подорожі, зокрема, східною Європою.

Наведу деякі приклади/уривки. Він тільки що побував у Москві, якщо у двох словах - циганщина, багаті купці намагаються бути цивілізованими, але в них це не виходить. Далі він їде на південь і вже десь біля Воронежа вперше зустрічає караван з українцями:

Українці цілком відрізняються від росіян та інших мешканців Росії. Вони більш шляхетна раса, відважніша та взагалі гарніше виглядають і краще росіян у всьому, у чому одна людина може бути кращою ніж інша. Вони чисті, чесні, працьовиті, щедрі, ввічливі, хоробрі, гостинні і менш забобонні.

Про росіян

Ночували в убогому селі Подулок Московському де місцеві мешканці навіть не вміють сами запалювати собі вогонь. Немає нічого більш огидного, аніж дивитись на їх потворні ізбушки позбавлені елементарних зручностей життя. Кажуть, що це переселенці зі Твері.

"Прикордонне" село десь на слобожанщині/донбасі (він їхав з Вороніжа до Ростова, через Україну):

Наступного ранку зупинились в Ekortzy (фіг знає, як воно українською) для відпочинку. Люди були приємними, їжа смачною. Ми почали розуміти, що чим далі віддалятись від звичайних орд росіян, тим більш ввічливі та гостинні люди, - абсолютна протилежність того, що нам розповідали мешканці Москви" (приклад українофобства серед москвичів).

Під кінець дня:

Приїхали в перше нормальне село українців (малоросів) - хатинки всі білі, нагадують Уельс, місцеві обережно білять свої хати щороку. В них така відмінна чистота, що мандрівник відчуває себе перенесенним з Росії в Голандію. Їх столи та лавки блищать чистотою, нагадуючи мені котеджі у Норвегії.

Далі порівнює сміття в російських ізбушках та чистоту українських мазанок. Потім підсумовує:

Як на мене, то українські хати можна порівняти з уельским екстер'єром, норвежським інтер'єром та з англійськими садочками. В них взагалі немає сміття чи щурів.

Звучить як охуєтєльниє історії, але в моїх руках оригінальне видання/текст 1810 року. Ще багато цікавого, але лінь перекладати.


Collapse )
Этот пост размещен также на http://mysliwiec.dreamwidth.org/
pic#108509455 министерство предупреждает

О совместимости гения и злодейства в русской культуре.

***
советский писатель даже расстрелянный большей частью злодей
в биографии много чего такого лишь пошерсти
вот научился лысый очкарик спокойно
смотреть как убивают людей
дружил с особистами и похоже что был в чести
в юности он размахивал шашкой и не щадил врага
покорил столицу не шашкою так пером
самому наркому НКВД наставлял рога
не понимал мозгляк что не кончится дело добром
он был гений а гений по большей части жесток и глуп
хуже того в нем душа лакея и палача иногда
но рядовой палач легко превращает гения в труп
и дыра в голове сияет в вечности словно в небе звезда.

Борис Херсонский





Свершилось: памятник Исааку Бабелю торжественно открыли в Одессе


Исаак Бабель – славный сын Одессы. Средства на памятник ему собирали всем миром. И вот, наконец, в рамках празднования Дня города-2011 в Одессе торжественно открыли памятник умному, тонкому, ироничному писателю с трагической судьбой. Он установлен на розе улиц Жуковского и Ришельевской – напротив дома, где когда-то жил Исаак Бабель. На торжественной церемонии открытия присутствовали потомки писателя – из США прибыли его дочь с внуком и правнуком, отцы города и многие известные люди. Звуки оркестра, море цветов – на все это с грустью и мудростью смотрел отлитый в бронзе Бабель. Он изображен сидящим в раздумьях, а перед ним катится колесо от телеги, на котором написано его имя. Надеемся, трудная предыстория создания памятника скоро забудется, а на наших потомков всегда будет иронично смотреть великий писатель, мудрый человек, любивший жизнь и людей.


Граждане третьего рейха, по-видимому, знали ровно столько (почти всё о гибели немцев-сограждан и почти ничего об уничтожении своих еврейских соотечественников), сколько хотели знать.
А то, чего они не знали, им по очевидным причинам было удобнее не знать. Но сам факт, что они не хотели чего-то знать, указывает на то, что они знали достаточно для того, чтобы не желать знать больше”.

Дж.П.Стерн английский историк


То же самое можно сказать о оунлирусскоязычной интеллигенции.
Потому что внутри русской культуры действует одна из её аксиом - "Гений и злодейство - две вещи несовместные" (с) Пушкин



Этот пост размещен также на http://mysliwiec.dreamwidth.org/
pic#108509455 министерство предупреждает

И опять к вопросу о лишении граждан Украины конституционного права на самозащиту

Кто следил за этой темой, знает, что петиция о разрешении свободной продажи оружия набрала нужное количество очень быстро, но Порошенко ответил на неё словами, смысл которых:
- нехер вам владеть орудием, ещё не доросли. Всё должно оставаться так, как в СССР и у нас раньше. Оружие будет только у тех, у кого было раньше - у ментов, армии и у спецслужб и бандитов.
Вот молдаване доросли, в украинцы - нет.
Кто не знает, - у молдаван, с из ангельским и нордическим выдержанным и холоднокровным менталитетом, с 1992 года свободная продажа оружия для самозащиты (пистолетов, револьверов и.т.д.), а с 1998 года - и свободное ношение этого, законно купленного оружия.
Купил в магазине револьвер, положил его в кобуру подмышку, и пошел в магазин за хлебом...
И что-то я не слышу в новостях из Кишинёва ежедневных сообщений о массовых перестрелках на улицах городов и сёл Молдовы....
Наоборот - насильственных преступлений там стало меньше.


Originally posted by v_n_zb at И опять к вопросу о лишении граждан Украины конституционного права на самозащиту
.
Исследовательский центр "SPHERA" по заказу Украинской ассоциации владельцев оружия проводит онлайн-опрос с целью узнать отношение украинских граждан к праву на самозащиту и предоставления законодательного статуса оборота оружия среди населения.

Респондентам предлагается ряд вопросов, касающихся их отношения и информированности относительно имеющегося законодательного регулирования оборота оружия для гражданских, возможных изменений в нем и того, к чему эти шаги могут привести.

Учитывая общественный резонанс, вызванный вопросом предоставления законодательного статуса оборота оружия, экстремального увеличения оборота нелегального оружия и преступлений с его использованием, важно начать серию исследований, которые бы раскрывали мысли, оценки, страхи нашего населения, связанные с этими проблемами.

Данный опрос имеет целью стать таким первым шагом на пути к обоснованной, качественной и плодотворной дискуссии о праве украинских граждан на самозащиту в новых условиях, оборота оружия и его видов для гражданского населения.

Ответить на вопросы можно здесь

* * *