?

Log in

No account? Create an account

16 квітня 2015

pic#108509455 министерство предупреждает

Перша згадка про Кaczubyeiow - майбутню Одесу. 19 травня 1415 року



Перша згадка про Одесу-Кочубеїв датується 1415 роком. Її автор - видатний польський історик Ян Длугош.
В своїй багатотомній праці «Хроніки славного королівства Польщі», він так описує цю подію:

-«Крім того в той час прибули до короля польського Владислава посли патріарха та імператора грецького з листами та запечатаними документами, які їх удостоювали, вони повідомили короля про те, що турки їх всіляко мучили і гнобили та просили лише надати їм допомогу зерном.
Король Владислав, у святому співчутті побажав прийти їм на допомогу в складній ситуації, надав запрошену кількість зерна та визначив, що отримати його вони зможуть в його королівському порту Качубийов»
.

Тривалий час історики користувались перекладом только цього уривку з «Хроніки» Длугоша. Справа в тому що свою працю він написав середньовічною латинською мовою, якою, нажаль, мало хто володіє в наш час.
Нещодавно польські вчені зробили переклад «Хроніки» сучасною польською мову, що допомогло з’ясувати точну дату першої літописної згадки про Одесу.

Читати більшеCollapse )



Перевод на русский язык:

Первое упоминание об Одессе-Кочубееве датируется 1415 годом. Ее автор - выдающийся польский историк Ян Длугош.
В своем многотомном труде «Хроники славного королевства Польши », он так описывает это событие:

-« Кроме того, в то время прибыли к королю польскому Владиславу послы патриарха и императора греческого с письмами и запечатанными документами, их удостаивающими, они сообщили королю о том , что турки их всячески мучили и угнетали и просили только оказать им помощь зерном.
Король Владислав, в святом сострадании пожелал прийти им на помощь в сложной ситуации, предоставил запрашиваемое количество зерна и определил, что получить его они смогут в его королевском порту Качубийов ».


Долгое время историки пользовались переводом только этого отрывка « Хроники » Длугоша. Дело в том, что свою работу он написал средневековой латыни, которой, к сожалению, мало кто владеет в настоящее время.
Недавно польские ученые перевели « Хроники» на современной польской язык, что помогло выяснить точную дату первого летописного упоминания об Одессе.

Читати більшеCollapse )



Р.S
Переклад 11 тому тексту Длугоша польською мовою.
На стор 55-56 - про королівський порт  Kaczubyeiov:
dlugosz_jan_roczniki_czyli_kroniki_slawnego_krolestwa_polski .pdf

Этот пост размещен также на http://mysliwiec.dreamwidth.org/
pic#108509455 министерство предупреждает

Я в отчаянии. Всё, всем кранты. Русскій Мір неизбежно победит. Сдаёмся...

Скажи мне кто твой духовный Вождь - и я скажу насколько ты мудак. ©

Originally posted by [profile] bell_mess at Я в отчаянии, хунтаны. Всё, нам всем кранты. Русский Мир неизбежно победит. Сдаёмся...
Оригинал взят у [profile] bell_mess в Я в отчаянии, хунтаны. Всё, нам всем кранты. Русский Мир неизбежно победит. Сдаёмся...
Россия получила чудо-оружие, которым она поразит всех, кто сопротивляется Великой и Могучей России. И это не бомбы, не ракеты, не пушки, не танки и не суперснаряды.

Это Виктория ПребРАженская, в девичестве Мария Дэви Христос. Помните такую?

Но дело не в прошлом, а в настоящем.

Виктория ПреобРАженская - знаменитая художница, поэтесса, писательница, теософ, композитор, музыкант, учёный, создательница новой Межгалактической КультУры Золотого Века — «Космическое Полиискусство Третьего Тысячелетия»© и «Театра Мистерий Виктории ПреобРАженской», единственная Женщина-ТеоСоф в Украине и России, Её Имя стоит следующим после Е.П. Блаватской и Е.И. Рерих. Она — академик Ноосферной Общественной Академии Наук, Гранд-Доктор Философии в области Теологии и Теософии, полный профессор Оксфорда, член Координационного Совета Межправительственной Программы «Здоровье Человечества» при Президенте Международного Парламента Безопасности и Мира, действительный член Русского Физического Общества; Дипломант Международного конкурса «Современные аспекты теологии» (ЮНЕСКО) 2013 года за уникальную Авторскую разработку «СакРАльная Книга Исиды» и «Земной Путь Матери Мира», а также за активное участие в Международных Программах по направлению духовности, милосердия и устойчивого развития этносов; Лауреат Международного конкурса «Современные теоретико-методологические аспекты сохранения генофонда человечества» (ЮНЕСКО-ЮНИСЕФ) 2013 года за разработку и создание Авторской Международной Программы «Космическое Полиискусство Третьего Тысячелетия Виктории ПреобРАженской»©, Лауреат Международного конкурса Программы «Здоровье Человечества» (ЮНЕСКО-ЮНИСЕФ) за внедрение уникальной Авторской разработки «Наука о Свете и Его Трансформации», а также за выдающийся вклад во Всемирный Проект Сохранения Генофонда Человечества (ЮНЕСКО, ГД ООН). Она основала «Космическое Полиискусство Третьего Тысячелетия»© — это многомерное, многожанровое Искусство, в основе которого Возлежит Высокая Духовность и Красота. (с) (ссылки и выделения в соответствии с авторским текстом на сайте)

В общем, хунтаны-рептилоиды, раскрыта ии разоблачена наша злобная сущность...Collapse )

Всё. Сдаёмся...

ЗЫ. Да, а я сказал, что Багиня родом из Донецка? Нет? Ну вот сказал. Вот она, энергетическая подпитка и защита Новороссии...



Этот пост размещен также на http://mysliwiec.dreamwidth.org/
pic#108509455 министерство предупреждает

И это всё было в Одессе... (воспоминания о оккупации А.И. Настасюка)

Время собирать

 

Анатолий Илларионович Настасюк первым откликнулся на наши публикации «Время собирать. По волнам нашей памяти» (см. «Юг» за 25 марта, «Гражданам с узким горлышком керосин отпускаться не будет» и за 8 апреля, «Если завтра война…»).
Все это время мы общались по телефону и с помощью писем. А седьмого мая познакомились воочию с Анатолием Илларионовичем и его сыном Вадимом Анатольевичем: накануне праздника мы приехали поздравить нашего автора, ставшего нам дорогим и близким человеком, с Днем Победы. Пили, не чокаясь, за тех, кто остался лежать на полях сражений. Чокаясь — за тех, кто вернулся домой победителями, за их здоровье и память о пережитом.
Ольга КОЛОГРЁВА.

И это всё было...



ЛЕТО СОРОК ПЕРВОГО ГОДА.
Одесса в блокаде. Румыны где-то рядом, за Дальником. Ведется методический обстрел города. Информации нет. Одни листовки с призывом «Отстоим…».
Из черной картонной тарелки радиоточки если и говорят, то только: «Граждане, воздушная тревога!».
Радиоприемники приказано сдать. Я сам отнес наш новый «СИ» (сетевой индивидуальный) в Английский клуб (теперь Музей морфлота).

Читати більшеCollapse )


Больше ссылок по оккупации Одессы ЗДЕСЬ:

Этот пост размещен также на http://mysliwiec.dreamwidth.org/
pic#108509455 министерство предупреждает

Пестня репера Вована гундявого "БЕЛЫЙ КУКОЛЬ":

Сажусь в машину улыбаясь, завожу мотор
Включаю музыку и разноцветные огни
С тоскою полною в глазах глядят мне вслед они

Ведь у меня есть белый куколь он всегда со мной
Ведь у меня есть белый куколь четкий и крутой
Ведь у меня есть белый куколь, крест складной
Садись смелее русский, порокачаешься со мной

Припев:

Белый куколь белый куколь
Стоп-сигнальные огни
Белый куколь белый куколь
Если сможешь, догони
Белый куколь белый куколь




http://coub.com/view/fmvwm0w

Этот пост размещен также на http://mysliwiec.dreamwidth.org/
pic#108509455 министерство предупреждает

Погодa на сьогодні




ПРИ ДОРОЗІ БУЗИНА, В КИЄВІ - ЯСНО.




Думаю, що тут 2 варіанти:
Чі рука Москви, чі хтось з фронту повернувся.


Этот пост размещен также на http://mysliwiec.dreamwidth.org/
pic#108509455 министерство предупреждает

Не для него придет весна 1945 года (Донцы у Гитлера).

Не для меня падёт Берлин,
Не для меня Нюрнберг сберётся.



https://www.youtube.com/watch?v=Kk4RcAwxjQM&feature=youtu.be
А для меня кусок свинца,
Он в тело белое вопьется
И слезы горькие прольются
Такая жизнь, брат, ждет меня.


Этот пост размещен также на http://mysliwiec.dreamwidth.org/
pic#108509455 министерство предупреждает

De Бузина aut bene aut nihil

-"Одін із самьіх яркіх ізвєстньіх украінскіх публіцістов-журналістов"...
©


https://www.youtube.com/watch?t=17&v=52kAEttex30

«Я призываю к бойкоту всех галицких товаров: кофе, конфет «Свиточ». Я отказываюсь от любых поездок во Львов. Полный бойкот городу и региону, не кататься в Карпатах на лыжах...
Мы два разных народа. Галичане – не украинцы. Не забывайте этого. Полный бойкот Галичины. По ним нужно ударить рублем. От поездки во Львов может отказаться любой житель Юго-Востока. Пусть они сами заливают горло своей вонючей водкой в своих вонючих львовских кнайпах. Я туда не поеду никогда. И не куплю ничего галицкого. Пусть целуются с портретами своего Бандеры»,..

©
Бузина.

Вполне подходит под статью уголовного кодекса Украины - разжигание ненависти между народами и ненависти к отдельным этническим группам.

Этот пост размещен также на http://mysliwiec.dreamwidth.org/