August 12th, 2013

pic#108509455 министерство предупреждает

Карта Украины 1712 года

Оригинал взят у andreistp в Карта Украины 1712 года
Оригинал взят у uzoranet в Карта Украины 1712 года


Полный размер

Этот картографический шедевр создан в 1712 году знаменитым немецким картографом Иоганном Гоманном. Название, в переводе с латыни, звучит так: "Украина или казацкая земля с прилегающими провинциями Валахии, Молдавии и Малой Татарии".Collapse )
pic#108509455 министерство предупреждает

Как реальный закадровый смех в оригиналах ситикомов, стал "подсказкой для русских идиотов" :

Или- как можно ухудшить на первый взгляд неухудшаемое,- то, что уже и так на уровне плинтуса :

Арка
сюжетная линия, развивающаяся на протяжении нескольких серий .........................

Бритком
ситком британского производства .........................

Бутылочный эпизодсерия, снятая в предельно экономном режиме .........................

Допылюбые дополнительные материалы к сериалу .........................

Закадровый смех

он же — консервированный смех

Само собой, ты знаешь, что это. Но, скорее всего, ты понятия не имеешь, что это вовсе не подсказка для идиотов, в каком месте смеяться.
Многокамерные ситкомы, в которых используется закадровый смех, снимаются перед живой публикой.
Сказав особенно смешную фразу, актер вынужден замолчать и дать аудитории отсмеяться, чтобы следующая его шутка была расслышана.

Если убрать звуки смеха, между репликами возникнут неестественные паузы и пустоты. (Посмотри на YouTube, например, как зловеще меняется атмосфера «Теории Большого взрыва», после того как из сцены был удален смех зрителей.)


http://www.youtube.com/watch?v=jKS3MGriZcs#action=share

Безусловно, эта неподдельная реакция после приведения ее громкости и продолжительности к «среднему» звучит не слишком естественно, но все же жаловаться на смех за кадром так же бессмысленно, как во время трансляции матча возмущаться ревом трибун.
Однако все это, увы, совершенно не относится к русским ситкомам.
Их снимают без присутствия зрителей, поэтому и смех, который ты слышишь в нашей комедийной продукции, ненатурален, как кофе из ячменя.
Единственным русским ситкомом, снятым перед живой аудиторией, был четвертый сезон «Тридцати трех квадратных метров » (2004),
после этого от подобной практики отказались как от нерентабельной.



Клиффхэнгер

момент, когда история обрывается на - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Так что качество этой "жевательной резинки для глаз" можно сделать и ниже плинтуса.
Рсскоязычным и так сойдет. Всё равно они не знают- как там, оно,- в оригинале. Думают, что и везде так же г*вённо, как и у них.


Отсюда : Что нужно знать любителю сериалов

Зато "американцы-тупые"©