May 24th, 2013

pic#108509455 министерство предупреждает

14-летний антисоветчик ещё легко отделался. А могли бы и шлёпнуть.



Оригинал взят у allin777 в 14-летний антисоветчик.
Image and video hosting by TinyPic

Пермский государственный архив новейшей истории ф.643/2 оп.1 д.26867 л.1


Путилов Григорий Павлович

Родился в 1924 г., с. Усановка, Уинский р-н, Пермская обл.; русский; Проживал: с. Усановка, Уинский р-н, Пермская обл..
Арестован 10 марта 1938 г.
Приговорен: 2 августа 1938 г., обв.: антисоветская деятельность.
Приговор: 5 лет лишения свободы

Источник: Книга памяти Пермской обл.


Collapse )


pic#108509455 министерство предупреждает

Солдат Иван Чонкин поет песню на чувашском языке

Персонаж Чонкин, чтобы произвести впечатление на женщину, решил спеть песню на незнакомом ей языке
(актер Гущин играющий Чонкина - родом из города Новочебоксарск, что в Чувашии, в 10км от Чебоксар, решил спеть на своем, на чувашском).


Çумăр çăвать, çумăр çăвать ман çине
Эпĕ йĕпентĕм, эпĕ йĕпентĕм çумăрпа
Сана курас, сана курас туйăмпа
.... юрататăп эп сана.

Свободный перевод с чувашского:

Дождик капат, дождик капат, дождик капат на меня,
Я промокла, я промокла, я промокла от дождя
Что ж ты милый не смотришь на меня,
Я вся промокла, промокла от дождя.


Примечательно, что уже традиционно, ещё с советских времен, актеров уродившимся именно с таким типом лица (типажем) выбирают в России в военных фильмах на роли типичного славянина- крестьянского сына, типичного представителя народа- "соль земли Русской".
В результате эти типично финно- угорские лица, такие как у актеров Василия Шукшина, Михаила Пуговкина, Юрия Лопарёва, молодого Станислава Дружникова, воспринимаются как якобы типично "славянские".


http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=jNP8ma43Pf0

Увидел у leg0ner