"Пане-товарищу Азаров... Скажіть будь ласка, чі комфортно вам проживати у світі, серед українців, якіх ви не сприймаєте і не шануєте?... Уся країна вправляється у коміксах з вашого мовлення. Мову не знають ті, які або політично упереджені, або розумово відсталі. Отже- в якій системі координат перебуваєте ви?"
На що, не ховаючи свого роздратування, Азаров відповів : - "Я згодєн з вамі пакращіваті украінскую мову".
Если кто-то возразит, что это (письмо-крик души) относится только к 30м годам, а потом " все зажили хорошо", то не поленитесь, пересчитайте вместе со мной:
Добрый день, уважаемый секретарь ВКП(б) товарищ Сталин. Пишу письмо с Украины — с глухого закутка села. Возьмите военную карту и найдите село на речке Ятрань, называется Полонистое, на Уманьщине, Бабанского района. Вот такое выслушайте, товарищ Сталин. Село насчитывает 317 дворов. Коллективизация выполнена на 100 процентов. А что тут, думаете,— Советская власть? Нет, не советская, а чисто буржуйский строй... Вспомните крепостное право: 6 дней работа панам, а 7-й — воскресенье, в которое нельзя работать, потому что праздник. Так и на селе каждый день работают в артели. Возле дома — ничего, кроме построек, и налог за то, что работаешь в колхозе; обобществлено все, еще и хлебозаготовку дай. Не иди в колхоз по хлеб, а сам сдай пудов 45 с трех десятин поля; ну, пай в кооперацию, 28 рублей аванса и строительство тоже на 15 рублей сдай из дома, а потом за три года ни копейки денег. Такая вот жизнь. Село выполнило план на 65 процентов. Колхоз вывез весь хлеб до фунта. Теперь кони ни в зуб: лишь пшеничная сечка и кропят мелясом. Нет ни зернышка. Свиней было 500 голов. Подохли с голода 184: едят жом и сечку. Есть только 60 голов, из них на мясо идет 46 голов, а на все село остается на 1932 год 14 голов. Вот Вам распределение скота, ибо район свекложивотноводческий, и предвидится, что на протяжении двух месяцев погибнет весь скот, и начинают умирать с голода. Люди пухнут. Люди говорят: «Хлеба, хлеба...» Не думайте, уважаемый руководитель, что не работали люди ударно, однако недород, который никто в счет не берет. В прошлом году урожай был средний, и то еле выжило население, и план был 38 тысяч пудов, а сейчас — 57 тысяч пудов. Теперь буксир над буксиром — бригада 86 человек ходит три месяца, ничего не делают, изо дня в день ходят под каждую хату. С начала кампании раз по 60 каждую хату перелопатили. Забрали до фунта все огородное в колхозе, у колхозников на душу два пуда картошки, а все до фунта — в заготовку. Никаких запасов на весенний сев семян, ни фунта какой бы то ни было культуры: ни картофеля, ни гороха, ни гречки, ни проса. Ни ячменя, ни овса, ни сои. Все до фунта — и свеклу, капусту квашеную забрали и забирают кур. И сдают крестьяне, ибо нечем кормить, идет забой кролей. Такое вот, товарищ Сталин. Трудодень обошелся 37 копеек, пара сапог — 36 рублей, пара ботинок — 26—22, костюм — 80 рублей, в прошлом году — 25. Понимаете, еще и пачка папирос — 35 копеек раскурочных. Вот так, тов. Сталин, сто дней на одну пару сапог. Уравниловка. ( Collapse )