June 3rd, 2012

pic#108509455 министерство предупреждает

Осознание себя на своём языке

Почти все знают, что евреи в Израиле практически "с нуля" возродили до того "мёртвый/книжный" язык ИВРИТ. Который "до того" знало очень ограниченное чилсо людей, который "до того" веками в жизни не применялся, в котором не было ни одного слова обозначающего всё то, что наизобретали люди и что появилось на Земле в последние пару тысяч лет (ни слова мотор, ни слова провод ни слова вилка ни слова пуговица). Все "новые" слова им пришлось сочинять.

Но мало кто знает, что и греки не так давно "вспомнили" кто они такие:




А у чехов было так:

Оригинал взят у ivanko333 в Чехи - німці, що забули своє ісконне німецьке імя, чеська мова - штучна

Мы поговорим сегодня об удивительном мужестве чехов, которые возродили свою забытую и дискредитированную «чештину» и превратили ее в настоящий литературный язык со всеми его признаками – наличием функциональных стилей, устойчивостью, нормированностью и обработанностью. И это была заслуга нескольких энтузиастов, которые вынуждены были даже правила чешской грамматики писать на немецком!

Скачать: MP3

Словари Йозефа ЮнгманнаСловари Йозефа Юнгманна


Collapse )

Йозеф ДобровскийЙозеф Добровский«Возрождение было искусственным. Все началось с того, что несколько интеллигентов решили, что чешский язык стоит того, чтобы не дать ему погибнуть. Представьте себе, первые попытки чешский суммировать и возродить чешский были на немецком языке!


Collapse )

А современный русский язык так до сих пор и предочитает иностранное слово исконно русскому – большинство современных носителей русского языка считают, что «бутик» звучит элегантнее, чем «лавка», а «президент» - солиднее, чем «председатель». Не говоря уже об ипотеках, чатах и менеджерах, для которых русские аналоги вовсе не употребляются. Чехи такими комплексами не отягощены, потому что помнят, какой кровью им достался ренессанс дорогого им языка. И даже «компьютер» у них - «почитач».

«Юнгманн и сотоварищи, собственно, доформировали и терминологию – лингвистическую, историческую, природоведческую. С ним работали люди, которые или выдумывали слова, или собирали их по частям, обращаясь к старочешскому или к остальным славянским языкам. Поэтому в словаре Юнгманна куча слов, которые просто заимствованы из польского языка, русского и югославянских языков типа сербохорватского. Просто наш язык надо было спасать. Мы боялись заимствовать слова не только из немецкого – даже из безобидной мертвой латыни! Наш язык маленький, такие языки, как русский или английский, наверняка не опасались, что их поглотят заимствования… И вот - появились исключительно чешские термины, чисто чешские слова».

- Какие проблемы появлялись при овладении практически с нуля своим собственым родным языком? Чешско-немецкая солянка?

«Такие проблемы были и при Юнгманне – человек говорил гордо: «Я чех, я говорю по-чешски, но его речь была буквально переплетена немецкими выражениями, которые он вставлял каждый раз, когда не знал, как сказать это по-чешски. Решалось это очень долго – фактически на протяжении всего XIX века. И до половины XX века много германизмов в чешском языке еще оставалось». 



http://www.radio.cz/ru/rubrika/razgovor/s-miru-po-nitke-kak-vozrozhdali-gibnushchij-cheshskij
pic#108509455 министерство предупреждает

Путин уже на подъезде!

Оригинал взят у avmalgin в Не думай о секундах свысока
Collapse )

В июле 2002-го Путина в Уфе ждали на кладбище родители детей, погибших в авиакатастрофе в Германии. Не дождались, похоронили, отправились на поминки. Когда все уже сидели за поминальными столами, раздалась команда: срочно вернуться на кладбище! Путин на подъезде. Ну опоздал, бывает. Убитые горем родственники вернулись на кладбище, чтобы повторить для Путина и телевидения церемонию похорон. И даже когда они вернулись, им пришлось ждать у могил прибытия Путина еще два часа.

В апреле 2001-го Путин опоздал на Пасху. Он появился в храме Христа Спасителя через десять минут после наступления Воскресения Христова. Ничего страшного: "Христос воскрес" воскликнули чуть позже, крестный ход начали с задержкой.Collapse )
pic#108509455 министерство предупреждает

Музыкальное наследие двух режимов

Никто не хочет послушать мелодию гимна СССР
"Союз нерушимый республик свободных сплотила навеки Великая Русь",
плавно продолженную мелодией
"Дойчланд, Дойчланд юбер аллес"
в исполнении немецкого военного оркестра ? :


http://www.youtube.com/watch?v=Q_7Vp1jpbYY&feature=player_embedded

Путин был освистан в Берлине (фото+видео)
http://www.echo.msk.ru/blog/publicpost/895217-echo/


По наводке alex_glbr
pic#108509455 министерство предупреждает

Небольшая добавка к зарплате депутата парламента Украиы В. Колесниченко:

В Украине создан «Всеукраинский координационный совет организаций российских соотечественников»(ВКСОРС).
ВКСОРС объединяет 141 пророссийскую организацию. Создан он властью Российской Федерации для координации деятельности и упорядовачивания денег, которые им выделяються Правительством Российской Федерации.
Председателем «Координационного совета организаций российских соотечественников» является
народный депутат Украины Вадим Колесниченко.




Россия этому ВКСОРС выделяет 85 миллионов долларов.
И это только по официальным данным.

http://uainfo.censor.net.ua/news/15976-za-destabilizaciyu-obstanovki-v-ukraine-kolesnichenko-poluchil-85-millionov-dollarov.html

* * *
Те же- только в профиль:
"Нацисты под крылом Россотрудничества и Молодежной Общественной палаты России"
http://zuof8.livejournal.com/859720.html