mysliwiec (mysliwiec) wrote,
mysliwiec
mysliwiec

Categories:

Из России к нам в Киев в очередные гости приехала теща.

Originally posted by topbloger at И за Крым, и вообще Из России к нам в Киев в очередные гости приехала теща.
Из России к нам в Киев в очередные гости приехала теща.
Следить за её поведением интересно, слушать её странно, а иногда и страшно.

Например,
мы сели в такси, и теща, с паникой глядя то на меня, то на таксиста, пытается вспомнить, как сказать на украинском языке, куда нам надо ехать. А от неожиданного страха за свою российскую жизнь, она даже не может сразу сообразить, как по-украински здороваются.
Я, разумеется, подло молчу, наблюдая за тещей и таксистом.
- Здоровеньки, - наконец выдает теща, с ударением на «е», такое мягкое русское «е». – Здоровеньки були.
- Ого, - удивляется таксист и кивает головой.
- Будьте ласкави, господи Боже мой, как же по-вашему будет проспект, - шепчет теща.
Таксист оглядывается на неё, хмыкает:
- Вы, уважаемая, или переходите на человеческий язык, или я пока младенцем перекушу, если вы не возражаете…

Например,
теща видит идущего по киевской улице простого украинского военного. Привычные для российской тещи украинские военные одеты в камуфляж «стекляшку» в грязно-зеленых пятнах и обуты в негнущиеся берцы. Нынешние украинские военные обмундированы, во что их одели-обули волонтеры – бундесверовские берцы, песочные натовские камуфляжи, французские «комки», самошив местных фабрик.
- Вот они. Вот, - тихо говорит теща вслед такому военному и круглит глаза. – Вот! Они!
- Кто? – не понимаю.
- Американцы, - еще тише шепчет теща. – Нас предупреждали…
- Эй, мистер, - кричу я вслед военному, - ду ю спик инглиш?
...Он оборачивается, молодой такой парень, останавливается, глядит на нас внимательно.
- Тильки ни так, чтоб дуже гарно, - говорит он и делает к нам шаг. – Кен ай хелп ю?

Например,
теща смотрит новости по украинским ТВ-каналам, переходит с одного на другой, слушает внимательно.
- Это что же, - интересуется она наконец, - у вас тут все не против вступления в НАТО?
- За всех не скажу, - отвечаю, - но я не против.
- И вот за это наши деды воевали?
От неожиданной шаблонности фразы, я смеюсь.
- А что, - спрашиваю, - НАТО – это тоже уже фашисты?
- Потенциальные, - отвечает теща.

Например, теща обсуждает возвращение Яценюка из Брюсселя, обычным рейсовым самолетом.
- Хоть бы людей не смешил, - машет рукой теща.
- А что плохого в том, чтобы летать обычным самолетом?
- Да не надо придумывать. Уж он себя не обделит. Этот никогда себя не обделит.
- Не хотел говорить, но да, - соглашаюсь.
- А что?
- Ну, он же летает специальным самолетом. А потом к общему рейсу его машиной подвозят. Ну, для картинки иностранным журналистам.
- Вот. Я так и думала.

Например,
теща точно знает, почему на Донбассе у нас идет гражданская война.
- Пенсионеров шахтерских у вас на Донбассе много. А это для бюджета накладно. Пенсии то у шахтеров большие. Вот перебьет ваша армия на Донбассе лишних шахтерских пенсионеров, и сразу война закончится.


- Вы приезжайте к нам в гости, - говорит теща. – Вы увидите, сколько у нас хороших, добрых, открытых людей. У нас очень много замечательных людей. Приезжайте. Вот вы узнаете, какие у нас замечательные люди, и перестанете на нас злиться. И за Крым, и вообще.



источник - pashtet_77
Tags: судьба и образ
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments