mihail_shahin at Немножко правды или "борьба с фальсификацией истории"Меня очень заинтересовало Варшавское восстание 1944 года, в частности участие в нем граждан СССР, перешедших на сторону Германии. Для большинства пользователей интернета Википедия кладезь знаний и фактов, обратился и я к этим материалам.
«В подавлении восстания принимали участие подразделения советских граждан, перешедших на сторону немцев:
• сводный полк 29-й гренадерской дивизии СС под командованием майора И. Фролова (1700 человек, 4 танка Т-34-76, 1 САУ и 2 гаубицы)[19];
• 1-й и 2-й батальоны 1-го Восточно-мусульманского полка СС (800 офицеров, унтер-офицеров и рядовых);
• два батальона 111-го азербайджанского полка вермахта;
• 5-й Кубанский казачий полк (командир — полковник Бондаренко)[19]
• 3-й казачий кавалерийский батальон 57-го охранного полка[19];
• 69-й казачий батальон 3-й кавалерийской бригады Казачьего Стана[19];
• 572-й казачий батальон[19];
• 209-й казачий полицейский батальон[19]
• 631-й украинский полицейский батальон «шуцманшафт»[19], позже включённый в дивизию СС «Галичина»;
[19] - С. И. Дробязко. Под знамёнами врага. Антисоветские формирования в составе германских вооружённых сил, 1941—1945 гг. М., изд-во «ЭКСМО», 2004. стр.234
Активное участие в подавлении восстания принимали казаки-коллаборационисты из Казачьего стана. Подразделение казаков во главе с хорунжием И. Аникиным получило задание захватить штаб Бур-Коморовского. Всего казаки по собственным данным захватили около 5 тысяч повстанцев. За проявленное усердие немецкое командование наградило многих казаков и офицеров Железными крестами.
В захваченных оккупантами районах немцы и их коллаборационисты совершали массовые казни мирного населения Варшавы Повстанцы были окончательно выбиты из района Охоты 11 августа.»
О чём не сообщает или что перевирает эта запись в российской Википидии?
1. Только для украинского полицейского батальона идет примечание: «позже включённый в дивизию СС «Галичина» ». Про другие соединения ни слова. Я долго искал на просторах российского интернета другие упоминания про пресловутый 631-й охранный полицейский батальон. И не нашел.
Нашел вот это:
РОССИЯ, СЕВЕРО-ЗАПАД. Казачья группировка, причастная к выполнению приказа Гиммлера о «Выжженной земле» состояла всего из 4-х частей:
Казачьих конных батальонов № 428, №443, №631 и отдельного эскадрона № 655, всего 2 тыс. чел.
Источник: «Казачьи войска 3-го рейха» Справочник В.П. Махно – г. Севастополь: Издательство «Просвіта» 2012 г.
Вот, думаю Шепетовка – теперь понятно почему «украинский». Ай да я, ай да молодец!
Но решаюсь проверить по польским источникам, они ведь врать не будут и досконально изучили, кто и как подавлял Варшавское восстание.
Приведу полностью и без перевода, славяне поймут.
Kosaken-Abteilungen
Kozacy Syberyjscy
Schuma-Bataillon 209
Kosaken Schutzmannschafts Btl. 209
(209 Kozacki Batalion Policji Pomocniczej/Schutzmannschaft-Battallion.B
05.1944 - utworzony przez KdO Warschau
03.1945 - rozformowany
Hauptmann d. Sch.P. Straetling
Ost. Reiter Abteilung 580
Wschodni Oddział Kawalerii, sformowany na przełomie 1942/1943, popodorządkowany Grupie Armii "Południe" dowódca kapitan Ernst Kalamorz (odznaczony za walki w Warszawie Złotym Krzyżem Niemieckim (Deutsches Kreuz in Gold).
I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII i IX Sicherungs-Hundertschaften, zgrupowane w dwa szwadrony kawalerii.
Podczas Powstania Warszawskiego stan liczbowy 160 żołnierzy
Kozacy Dońscy
Kosaken-Reilter-Regiment 3
Kuban Kosaken Reiter Regiment 3
3. Pułk Kozaków, dowódca płk. Bondarenko (były oficer białogwardzista), mjr policji Jacoba, 550 żołnierzy
1.06.1943 - 3. Reiter Regiment Swodno
I. - Kosaken Regiment von Jungschulz
II. -Plastun Abteilung
26.06.1943 - 3. Reiter Regiment Swodnyj
5.08.1943 - Kuban Kosaken Regiment 3
I/4 - Rittm. Graf v.d. Schulenburg
II/4 - Rittm. Kay Langfeld
1.06.43 - Oberstleutnant Johannes Lehmann
00.12.44 - Machholz
00.01.45 - Oberstleutnant Johannes Lehmann
Kosaken-Abteilung 572
572 Batalion Kozackiej Piechoty, dowódca Zinowiew, 260 żołnierzy
Kozacy Terscy
Kosaken Abteilung 69
69 Kozacki Dywizjon Kawalerii, dowódca por. Schlachtermund, działał w 1944 w rejonie Pińska, potem Narew. Od pocz. sierpnia w ramach Kampfgruppe "Dirlewanger".
Kosaken-Abteilung 579
579. dywizjon Kozaków
Kosaken Sicherungs-Regiment 57
Kosaken-Abteilung 960
Rosjanie
RONA
SS-Sturmbrigade RONA (Brigade Kaminski)
Brygada Szturmowa SS "RONA", Rosyjska Wyzwoleńcza Armia Ludowa (RONA), głowny dowódca SS-Brigadeführer Kamiński, dowódca w walkach w Warszawie Iwan Frolow, w składzie Kampfgruppe "Reinefarth"
Przeorganizowana pod koniec lipca 1944 z Waffen-Grenadier Division der SS (russische Nr. 1), walki w zachodniej częsci Warszawy od 4 sierpnia 1944 do 26.08.1944, potem przeniesiona zdziesiątkowana do Puszczy Kampiniowskiej do walk z partyzantami w lesie, zginęło około 800 żołnierzy RONA, czyli połowa stanu wyjściowego.
pułk SS-Sturmbrigade RONA - bataliony I. i II. w tym:
4 czołgi T-34, działo samobieżne SU-76 i 2 haubice 122 mm, 2 działa 75 mm
P.S. *29-я гренаде́рская диви́зия СС «РОНА» (1-я ру́сская) (нем. 29. Waffen-Grenadier-Division der SS „RONA“ (russische Nr. 1)) — одна из дивизий СС, созданная 1 августа 1944 г., из бригады Каминского РОНА. Род войск — пехота. Первый командир — бригадефюрер СС Б. В. Каминский После потери (расстрела немецким командованием за особые зверства при подавлении восстания ) командира Каминского и ожесточённых боёв с восставшими и партизанами, в октябре 1944 была отправлена на переформирование. Вскоре была расформирована, а её бойцы вошли в бригаду Дирлевангер** и войска РОА.
Дивизия была сформирована на основе штурмовой бригады СС «РОНА» (нем. Waffen-Sturmbrigade der SS RONA) появившейся в июле 1944 г. путём переименования «народной Брига́ды Ками́нского» (нем. Volksheer-Brigade Kaminski), которая в свою очередь в марте 1944 г. была создана из «Ру́сской Освободи́тельной Наро́дной А́рмии» Локотского самоуправления. Части дивизии успешно( кощунственное слово не правда ли?) участвовали в подавлении Варшавского восстания, Словацкого восстания, а также в борьбе с партизанами и польскими частями.
** 36-я гренадерская дивизия СС «Дирлевангер» - карательное подразделение СС под командованием Оскара Дирлевангера, комплектовалось из заключённых немецких тюрем, концлагерей и военных тюрем СС, а также т. н. «восточными добровольцами» в том числе и из числа бывших советских военнопленных. Звери ещё те. Знаменита своей акцией в деревне Хатынь, Белоруссия.
Russische Reiter-Abteilung 580
Russische Befreiungsarmee ROA
Rosyjska Armia Wyzwoleńcza, utworzona przez Armii Czerwonej Andrieja A. Własowa. Udział w walkach w Warszawie tej organizacji jest rzeczą sporną, a zdjęcia rosyjskich żołnierzy w służbie niemieckiej z Warszawy 1944, na kórych noszą znak ROA komentowane są w taki sposób, że wiele rosyjskich, kozackich i ukraińskich jednostek Osttruppen nosiło oznakę naramienną ROA i podlegało faktycznie generałowi Formacji Wschodnich gen. Ernstowi Köstringowi, a nie Własowowi.
Niemieccy świadkowie
"Kozacy oddają sięoczywiście wydatnemu plądrowaniu, co przez nas Niemców, chcąc czy nie chcąc, musi być tolerowane"
Por. Weller, kronikarz 9 Armii
Białorusini
Weissruthenische-Polizei(SD)-Bataillon 13
ochrona budynków urzędów SS w Warszawie. Za walki w Warszawie starszy sierżant Ilja Sauiec został, jako pierwsza osoba w batalionie, odznaczony Złotym Medalem 2 klasy z Mieczami "Odznaczenia za Waleczność dla Narodów Wschodnich". 13 września 1944 wycofani do Gdańska. Pod koniec wojny żołnierze wcieleni do 30 Dywizji Grenadierów SS (1 białoruska) (30. Waffen-Grenadier-Division der SS (weißruthenische Nr. 1), dowódca SS-Obersturmbannführer Hans Siegling.
Ukraińcy
31. Schutzmannschafts-Bataillon der SD (Ukraiński Legion Samoobrony, Legion Wołyński), od 15 do 23 września 1944 walki w Warszawie z Powstańcami i 1 Armią WP, 27-30 września walki z partyzantami pod Warsząwą, dwie kompanie liczące 219 ludzi. W dn. 4-13.09 stracili 10 zabitych i 34 rannych.
31 охранный полицейский батальон. Создан ОУН(м) (руководитель Андрей Мельник) – создавался в противовес УПА С.Бандеры (Legion miał stanowić przeciwwagę wobec banderowskiej Ukraińskiej Powstańczej Armii).
P.S. В начале 1945 года вошел в состав 14 гренадерской дивизии войск СС «Галиция».
Как видим не 631 Schutzmannschafts-Bataillon, а 31 Schutzmannschafts-Bataillon der SD.
Смотрю по другому источнику:
«Charakterystyczną cechą sił niemieckich tłumiących powstanie był liczny udział w walce jednostek kolaboracyjnych złożonych z byłych obywateli ZSRR. Mieszkańcy Warszawy określali ich gremialnie mianem „Ukraińców” lub „Kałmuków”, i te określenia pojawiają się najczęściej w przekazie wspomnieniowym. Wynikało to w dużej mierze z wrażenia, jakie wywołały w całej Polsce informacje o zbrodniach dokonywanych na Kresach przez ukraińskich nacjonalistów.
W rzeczywistości tylko jedna zwarta jednostka ukraińska walczyła w Warszawie latem 1944. Był to Ukraiński Legion Samoobrony (dowódca: pułkownik Petro Diaczenko), który od 15 do 23 września 1944 brał udział w walkach na przyczółku czerniakowskim, a następnie jako 31. Schutzmannschafts-Bataillon der SD uczestniczył w działaniach przeciwko zgrupowaniu Armii Krajowej w Puszczy Kampinoskiej (27-30 września). Wbrew powszechnemu po zakończeniu wojny mniemaniu (wpływ sowieckiej propagandy) w tłumieniu powstania udziału nie brały także oddziały Rosyjskiej Armii Wyzwoleńczej (ROA) pod dowództwem generała Andrieja Własowa (wówczas jeszcze nie istniała).»
«Характерною особливістю німецьких військ у придушенні повстання була велика участь бойових частинах, які складались з колишніх громадян СРСР. Жителі Варшави , визначали їх разом, як " українців " або " калмиками ", і ці терміни часто з'являються в спогадах. Це було пов'язано в значній мірі з ефектом, заподіяним Польщі на Східних Кресах (Східні креси (Kresy Wschodnie) — польська назва територій сьогоденної Західної України, Білорусі і Литви, що колись входили до складу Польщі; «східна окраїна») українськими націоналістами (у 1943 році, так звана Волинська різанина*).
Справді, тільки один компактний український підрозділ знаходився влітку 1944 року у Варшаві. Це був український Легіон Самооборони (командир полковник Петро Д’яченко), що з 15 по 23 вересня 1944 взяв участь в боях за плацдарм Черняков , а потім, як 31 батальон допоміжної поліції при СД-13 (Schutzmannschafts при SD №13)) участь у діях проти підпільної армії в Пущи Кампіновська ( 27-30 вересня). Всупереч поширеній після війни думці ( вплив радянської пропаганди ) в придушенні повстання не брали війська Російської Визвольної Армії ( РОА ) під командуванням генерала Андрія Власова (тоді ще не було)».
Na Ochocie tysięcy mordów, gwałtów i rabunków dopuścili się żołnierze kolaboracyjnej brygady SS RONA.
На Охотє (район Варшави) тисячі вбивств, згвалтувань і грабежів, скоєних солдатами бригади СС РОНА (Камінський).
__________________________________ ___ ____________________________________
*Воли́нська траге́дія (пол. Rzeź wołyńska, «Волинська різанина») — обопільні етнічні чистки українського і польського населення здійснені Українською Повстанською Армією та польською Армією Крайовою за участю польських батальйонів шуцманшафту (107, 202), та радянських партизанів у 1943 році під час Другої світової війни на Волині.
Но, а что смешней всего, Запись в Википидии:
11:31, 2 апреля 2014 ShinePhantom (обсуждение | вклад) удалил страницу Русская вспомогательная полиция (согласно Википедия:К удалению/26 марта 2014#Русская вспомогательная полиция)
Русская вспомогательная полиция
Проблемы с содержанием статьи Значимость предмета статьи поставлена под сомнение.
Дата постановки шаблона: 21 октября 2012
Статьи про русскую вспомогательную полицию уже нет в интернете. Удалили!
И вот остается рядовому пользователю интернета черпать знания только из этого «правдивого источника» (Википидии) и на форумах, там где одна нелепица постепенно обрастает подробностями, а как сказал Йозеф Геббельс «ложь повторення сто раз становиться правдой».
Это ли борьба против "фальсификации" истории?
«В подавлении восстания принимали участие подразделения советских граждан, перешедших на сторону немцев:
• сводный полк 29-й гренадерской дивизии СС под командованием майора И. Фролова (1700 человек, 4 танка Т-34-76, 1 САУ и 2 гаубицы)[19];
• 1-й и 2-й батальоны 1-го Восточно-мусульманского полка СС (800 офицеров, унтер-офицеров и рядовых);
• два батальона 111-го азербайджанского полка вермахта;
• 5-й Кубанский казачий полк (командир — полковник Бондаренко)[19]
• 3-й казачий кавалерийский батальон 57-го охранного полка[19];
• 69-й казачий батальон 3-й кавалерийской бригады Казачьего Стана[19];
• 572-й казачий батальон[19];
• 209-й казачий полицейский батальон[19]
• 631-й украинский полицейский батальон «шуцманшафт»[19], позже включённый в дивизию СС «Галичина»;
[19] - С. И. Дробязко. Под знамёнами врага. Антисоветские формирования в составе германских вооружённых сил, 1941—1945 гг. М., изд-во «ЭКСМО», 2004. стр.234
Активное участие в подавлении восстания принимали казаки-коллаборационисты из Казачьего стана. Подразделение казаков во главе с хорунжием И. Аникиным получило задание захватить штаб Бур-Коморовского. Всего казаки по собственным данным захватили около 5 тысяч повстанцев. За проявленное усердие немецкое командование наградило многих казаков и офицеров Железными крестами.
В захваченных оккупантами районах немцы и их коллаборационисты совершали массовые казни мирного населения Варшавы Повстанцы были окончательно выбиты из района Охоты 11 августа.»
О чём не сообщает или что перевирает эта запись в российской Википидии?
1. Только для украинского полицейского батальона идет примечание: «позже включённый в дивизию СС «Галичина» ». Про другие соединения ни слова. Я долго искал на просторах российского интернета другие упоминания про пресловутый 631-й охранный полицейский батальон. И не нашел.
Нашел вот это:
РОССИЯ, СЕВЕРО-ЗАПАД. Казачья группировка, причастная к выполнению приказа Гиммлера о «Выжженной земле» состояла всего из 4-х частей:
Казачьих конных батальонов № 428, №443, №631 и отдельного эскадрона № 655, всего 2 тыс. чел.
Источник: «Казачьи войска 3-го рейха» Справочник В.П. Махно – г. Севастополь: Издательство «Просвіта» 2012 г.
Вот, думаю Шепетовка – теперь понятно почему «украинский». Ай да я, ай да молодец!
Но решаюсь проверить по польским источникам, они ведь врать не будут и досконально изучили, кто и как подавлял Варшавское восстание.
Приведу полностью и без перевода, славяне поймут.
Kosaken-Abteilungen
Kozacy Syberyjscy
Schuma-Bataillon 209
Kosaken Schutzmannschafts Btl. 209
(209 Kozacki Batalion Policji Pomocniczej/Schutzmannschaft-Battallion.B
05.1944 - utworzony przez KdO Warschau
03.1945 - rozformowany
Hauptmann d. Sch.P. Straetling
Ost. Reiter Abteilung 580
Wschodni Oddział Kawalerii, sformowany na przełomie 1942/1943, popodorządkowany Grupie Armii "Południe" dowódca kapitan Ernst Kalamorz (odznaczony za walki w Warszawie Złotym Krzyżem Niemieckim (Deutsches Kreuz in Gold).
I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII i IX Sicherungs-Hundertschaften, zgrupowane w dwa szwadrony kawalerii.
Podczas Powstania Warszawskiego stan liczbowy 160 żołnierzy
Kozacy Dońscy
Kosaken-Reilter-Regiment 3
Kuban Kosaken Reiter Regiment 3
3. Pułk Kozaków, dowódca płk. Bondarenko (były oficer białogwardzista), mjr policji Jacoba, 550 żołnierzy
1.06.1943 - 3. Reiter Regiment Swodno
I. - Kosaken Regiment von Jungschulz
II. -Plastun Abteilung
26.06.1943 - 3. Reiter Regiment Swodnyj
5.08.1943 - Kuban Kosaken Regiment 3
I/4 - Rittm. Graf v.d. Schulenburg
II/4 - Rittm. Kay Langfeld
1.06.43 - Oberstleutnant Johannes Lehmann
00.12.44 - Machholz
00.01.45 - Oberstleutnant Johannes Lehmann
Kosaken-Abteilung 572
572 Batalion Kozackiej Piechoty, dowódca Zinowiew, 260 żołnierzy
Kozacy Terscy
Kosaken Abteilung 69
69 Kozacki Dywizjon Kawalerii, dowódca por. Schlachtermund, działał w 1944 w rejonie Pińska, potem Narew. Od pocz. sierpnia w ramach Kampfgruppe "Dirlewanger".
Kosaken-Abteilung 579
579. dywizjon Kozaków
Kosaken Sicherungs-Regiment 57
Kosaken-Abteilung 960
Rosjanie
RONA
SS-Sturmbrigade RONA (Brigade Kaminski)
Brygada Szturmowa SS "RONA", Rosyjska Wyzwoleńcza Armia Ludowa (RONA), głowny dowódca SS-Brigadeführer Kamiński, dowódca w walkach w Warszawie Iwan Frolow, w składzie Kampfgruppe "Reinefarth"
Przeorganizowana pod koniec lipca 1944 z Waffen-Grenadier Division der SS (russische Nr. 1), walki w zachodniej częsci Warszawy od 4 sierpnia 1944 do 26.08.1944, potem przeniesiona zdziesiątkowana do Puszczy Kampiniowskiej do walk z partyzantami w lesie, zginęło około 800 żołnierzy RONA, czyli połowa stanu wyjściowego.
pułk SS-Sturmbrigade RONA - bataliony I. i II. w tym:
4 czołgi T-34, działo samobieżne SU-76 i 2 haubice 122 mm, 2 działa 75 mm
P.S. *29-я гренаде́рская диви́зия СС «РОНА» (1-я ру́сская) (нем. 29. Waffen-Grenadier-Division der SS „RONA“ (russische Nr. 1)) — одна из дивизий СС, созданная 1 августа 1944 г., из бригады Каминского РОНА. Род войск — пехота. Первый командир — бригадефюрер СС Б. В. Каминский После потери (расстрела немецким командованием за особые зверства при подавлении восстания ) командира Каминского и ожесточённых боёв с восставшими и партизанами, в октябре 1944 была отправлена на переформирование. Вскоре была расформирована, а её бойцы вошли в бригаду Дирлевангер** и войска РОА.
Дивизия была сформирована на основе штурмовой бригады СС «РОНА» (нем. Waffen-Sturmbrigade der SS RONA) появившейся в июле 1944 г. путём переименования «народной Брига́ды Ками́нского» (нем. Volksheer-Brigade Kaminski), которая в свою очередь в марте 1944 г. была создана из «Ру́сской Освободи́тельной Наро́дной А́рмии» Локотского самоуправления. Части дивизии успешно( кощунственное слово не правда ли?) участвовали в подавлении Варшавского восстания, Словацкого восстания, а также в борьбе с партизанами и польскими частями.
** 36-я гренадерская дивизия СС «Дирлевангер» - карательное подразделение СС под командованием Оскара Дирлевангера, комплектовалось из заключённых немецких тюрем, концлагерей и военных тюрем СС, а также т. н. «восточными добровольцами» в том числе и из числа бывших советских военнопленных. Звери ещё те. Знаменита своей акцией в деревне Хатынь, Белоруссия.
Russische Reiter-Abteilung 580
Russische Befreiungsarmee ROA
Rosyjska Armia Wyzwoleńcza, utworzona przez Armii Czerwonej Andrieja A. Własowa. Udział w walkach w Warszawie tej organizacji jest rzeczą sporną, a zdjęcia rosyjskich żołnierzy w służbie niemieckiej z Warszawy 1944, na kórych noszą znak ROA komentowane są w taki sposób, że wiele rosyjskich, kozackich i ukraińskich jednostek Osttruppen nosiło oznakę naramienną ROA i podlegało faktycznie generałowi Formacji Wschodnich gen. Ernstowi Köstringowi, a nie Własowowi.
Niemieccy świadkowie
"Kozacy oddają sięoczywiście wydatnemu plądrowaniu, co przez nas Niemców, chcąc czy nie chcąc, musi być tolerowane"
Por. Weller, kronikarz 9 Armii
Białorusini
Weissruthenische-Polizei(SD)-Bataillon 13
ochrona budynków urzędów SS w Warszawie. Za walki w Warszawie starszy sierżant Ilja Sauiec został, jako pierwsza osoba w batalionie, odznaczony Złotym Medalem 2 klasy z Mieczami "Odznaczenia za Waleczność dla Narodów Wschodnich". 13 września 1944 wycofani do Gdańska. Pod koniec wojny żołnierze wcieleni do 30 Dywizji Grenadierów SS (1 białoruska) (30. Waffen-Grenadier-Division der SS (weißruthenische Nr. 1), dowódca SS-Obersturmbannführer Hans Siegling.
Ukraińcy
31. Schutzmannschafts-Bataillon der SD (Ukraiński Legion Samoobrony, Legion Wołyński), od 15 do 23 września 1944 walki w Warszawie z Powstańcami i 1 Armią WP, 27-30 września walki z partyzantami pod Warsząwą, dwie kompanie liczące 219 ludzi. W dn. 4-13.09 stracili 10 zabitych i 34 rannych.
31 охранный полицейский батальон. Создан ОУН(м) (руководитель Андрей Мельник) – создавался в противовес УПА С.Бандеры (Legion miał stanowić przeciwwagę wobec banderowskiej Ukraińskiej Powstańczej Armii).
P.S. В начале 1945 года вошел в состав 14 гренадерской дивизии войск СС «Галиция».
Как видим не 631 Schutzmannschafts-Bataillon, а 31 Schutzmannschafts-Bataillon der SD.
Смотрю по другому источнику:
«Charakterystyczną cechą sił niemieckich tłumiących powstanie był liczny udział w walce jednostek kolaboracyjnych złożonych z byłych obywateli ZSRR. Mieszkańcy Warszawy określali ich gremialnie mianem „Ukraińców” lub „Kałmuków”, i te określenia pojawiają się najczęściej w przekazie wspomnieniowym. Wynikało to w dużej mierze z wrażenia, jakie wywołały w całej Polsce informacje o zbrodniach dokonywanych na Kresach przez ukraińskich nacjonalistów.
W rzeczywistości tylko jedna zwarta jednostka ukraińska walczyła w Warszawie latem 1944. Był to Ukraiński Legion Samoobrony (dowódca: pułkownik Petro Diaczenko), który od 15 do 23 września 1944 brał udział w walkach na przyczółku czerniakowskim, a następnie jako 31. Schutzmannschafts-Bataillon der SD uczestniczył w działaniach przeciwko zgrupowaniu Armii Krajowej w Puszczy Kampinoskiej (27-30 września). Wbrew powszechnemu po zakończeniu wojny mniemaniu (wpływ sowieckiej propagandy) w tłumieniu powstania udziału nie brały także oddziały Rosyjskiej Armii Wyzwoleńczej (ROA) pod dowództwem generała Andrieja Własowa (wówczas jeszcze nie istniała).»
«Характерною особливістю німецьких військ у придушенні повстання була велика участь бойових частинах, які складались з колишніх громадян СРСР. Жителі Варшави , визначали їх разом, як " українців " або " калмиками ", і ці терміни часто з'являються в спогадах. Це було пов'язано в значній мірі з ефектом, заподіяним Польщі на Східних Кресах (Східні креси (Kresy Wschodnie) — польська назва територій сьогоденної Західної України, Білорусі і Литви, що колись входили до складу Польщі; «східна окраїна») українськими націоналістами (у 1943 році, так звана Волинська різанина*).
Справді, тільки один компактний український підрозділ знаходився влітку 1944 року у Варшаві. Це був український Легіон Самооборони (командир полковник Петро Д’яченко), що з 15 по 23 вересня 1944 взяв участь в боях за плацдарм Черняков , а потім, як 31 батальон допоміжної поліції при СД-13 (Schutzmannschafts при SD №13)) участь у діях проти підпільної армії в Пущи Кампіновська ( 27-30 вересня). Всупереч поширеній після війни думці ( вплив радянської пропаганди ) в придушенні повстання не брали війська Російської Визвольної Армії ( РОА ) під командуванням генерала Андрія Власова (тоді ще не було)».
Na Ochocie tysięcy mordów, gwałtów i rabunków dopuścili się żołnierze kolaboracyjnej brygady SS RONA.
На Охотє (район Варшави) тисячі вбивств, згвалтувань і грабежів, скоєних солдатами бригади СС РОНА (Камінський).
__________________________________ ___ ____________________________________
*Воли́нська траге́дія (пол. Rzeź wołyńska, «Волинська різанина») — обопільні етнічні чистки українського і польського населення здійснені Українською Повстанською Армією та польською Армією Крайовою за участю польських батальйонів шуцманшафту (107, 202), та радянських партизанів у 1943 році під час Другої світової війни на Волині.
Но, а что смешней всего, Запись в Википидии:
11:31, 2 апреля 2014 ShinePhantom (обсуждение | вклад) удалил страницу Русская вспомогательная полиция (согласно Википедия:К удалению/26 марта 2014#Русская вспомогательная полиция)
Русская вспомогательная полиция
Проблемы с содержанием статьи Значимость предмета статьи поставлена под сомнение.
Дата постановки шаблона: 21 октября 2012
Статьи про русскую вспомогательную полицию уже нет в интернете. Удалили!
И вот остается рядовому пользователю интернета черпать знания только из этого «правдивого источника» (Википидии) и на форумах, там где одна нелепица постепенно обрастает подробностями, а как сказал Йозеф Геббельс «ложь повторення сто раз становиться правдой».
Это ли борьба против "фальсификации" истории?