mysliwiec (mysliwiec) wrote,
mysliwiec
mysliwiec

Євреї підтримують нацоналізм митрополита Шептицького і тим спростовують радянські наклепи на нього.

Антидифамаційна ліга (американська організація боротьби з антисемітизмом) нагородила посмертно за «відвагу і героїзм у порятунку євреїв» під час Другої світової війни митрополита Андрія Шептицького, який у той час очолював Українську греко-католицьку церкву.

Як говориться в повідомленні на сайті організації, Шептицький удостоєний нагороди імені Яна Карського за відвагу при порятунку українських євреїв.

Нагороду, встановлену для вшанування рятівників євреїв під час Голокосту, отримав родич митрополита, професор Єжи Вейман.

Антидифамаційна ліга в повідомленні нагадала, що митрополит Андрей Шептицький (1865-1944), який очолював УГКЦ з 1900 року до своєї смерті, відверто виступав проти переслідувань євреїв у зверненнях і до віруючих, і безпосередньо до нацистського керівництва. За його вказівками й під його керівництвом євреям видавали фальшиві документи, зокрема, свідоцтва про хрещення, їх ховали в монастирях, декількох євреїв Шептицький переховував у своєму будинку. Він також написав листа голові СС Генріху Гіммлеру, протестуючи проти вбивства євреїв і скаржачись, що до цього примушують українських поліцаїв. А його пастирське послання Не убий, що закликає не йти на «політичні вбивства» євреїв, зачитували у кожній церкві.

Як сказав, вручаючи нагороду, директор Антидифамаційної ліги Абрахам Фоксман, крім тих, кого Андрій Шептицький врятував безпосередньо, невідомо, скільки ще він врятував побічно - завдяки своїй моральній твердості, яка мала вплив на інших.
«Український націоналізм Андрія Шептицького, націоналізм співчуття і навіть любови до єврейських сусідів - це той націоналізм, який євреї всього світу беруть і підтримують», - підкреслив він.

* * *
[Перевод на русский язык: Нажмите, чтобы прочитать.]Перевод на русский язык:

Антидиффамационная лига ( американская организация борьбы с антисемитизмом ) наградила посмертно за « отвагу и героизм в спасении евреев » во время Второй мировой войны митрополита Андрея Шептицкого , который в то время возглавлял Украинскую греко - католическую церковь. 

Как говорится в сообщении на сайте организации , Шептицкий удостоен награды имени Яна Карского за отвагу при спасении украинских евреев. 
Награду , установленную для чествования спасателей евреев во время Холокоста , получил родственник митрополита , профессор Ежи Вейман. 

Антидиффамационная лига в сообщении напомнила , что митрополит Андрей Шептицкий (1865-1944) , который возглавлял УГКЦ с 1900 года до своей смерти , откровенно выступал против преследований евреев в обращениях и к верующим , и непосредственно к нацистскому руководству . По его указаниям и под его руководством евреям выдавали фальшивые документы, в частности , свидетельства о крещении , их хоронили в монастырях , нескольких евреев Шептицкий прятал в своем доме . Он также написал письмо председателю СС Генриху Гиммлеру , протестуя против убийства евреев и жалуясь , что к этому принуждают украинских полицаев . А его пастырское послание Не убий , что призывает не идти на «политические убийства» евреев , зачитывали в каждой церкви. 

Как сказал , вручая награду , директор Антидиффамационной лиги Абрахам Фоксман , кроме тех, кого Андрей Шептицкий спас непосредственно , неизвестно , сколько еще он спас косвенно - благодаря своей моральной твердости , которая оказала влияние на других .
« Украинский национализм Андрея Шептицкого , национализм сочувствия и даже любви к еврейским соседям - это тот национализм , который евреи всего мира принимают и поддерживают», - подчеркнул он.


* * *


Памятник братьям- Андрею и Климентию Шептицким в их родном селе

Что мы знаем о этих двух братьях из советской истории?

-О Климентии,- том, что справа- практически ничего.

-А о Андрее,- том, что слева- знаем много и "достоверно":
Пособник Гитлера
Страшный националист благословлявший нелюдей-бандеровцев на преступления против человечества и само собой на уничтожение евреев.

Что знают сами евреи о этих братьях?

Тот, что справа- уже причислен евреями к "праведникам мира" за спасение от нацистов многих евреев.

Тот, что слева- прятал евреев во Львовском соборе св. Юра и потом передавал за город в монастырь брату справа.
Его кандидатура на присвоение "праведника мира" до сих пор обсуждается в Израиле:

–" Я занимаюсь делом присвоения ему титула Праведника Мира. Шептицкий спас – лично или через людей своей Церкви – около 150 евреев. На сегодняшний день из них в живых осталось восемь или девять человек. А то, что Шептицому до сих пор не присвоили звание Праведника, считаю большой несправедливостью."
(«ШЕПТИЦКИЙ ОТРИЦАЛ РАСИСТСКОЕ МЫШЛЕНИЕ»
ПРОФЕССОР ШИМОН РЕДЛИХ)

http://risu.org.ua/ru/index/monitoring/society_digest/43050/

"Из «Дневника Львовского гетто» ребе Давида Кахане: «Его (Шептицкого — Г.Р.) взгляд придавал мне уверенность: «Оставайся, здесь тебе помогут, ничего с тобой не случится». Шептицкий попросил рассказать раввина о пережитом и не мог скрыть слез. После беседы с братом Климентием он передал раву привет от родных: жене выданы надежные документы, а дочь скрывалась в одном из приютов при монастыре. Раввин находился в монастыре студитов — в келье, на чердаке, в библиотеке, работал с каталогами, оборудовал себе убежище, пережил шесть обысков.

Рав Кахана принимал участие в возрождении еврейской общины Польши, служил главным раввином Войска Польского, а после репатриации в 1950 году стал главным раввином ВВС ЦАХАЛа. Впоследствии он стал главным раввином еврейской общины Аргентины и умер в 1998 году в возрасте 95 лет.

Не пережившим ужасов Шоа не понять, сколько евреев спас Шептицкий. Есть ученые, которые, как и переживший Холокост Шимон Редлих, говорят о 150 наших соплеменниках, другие — «лишь» о нескольких десятках. Но не только спасенные старались убедить «Яд ва-Шем» в героизме митрополита.
86-летний кинорежиссер и журналист Натан Гросс, никоим образом не связанный с Шептицким, считает, что прохладное отношение к митрополиту ошибочно. В течение двадцати лет Гросс был членом комиссии по рассмотрению дел Праведников народов мира в Тель-Авивском отделении «Яд ва-Шема»: «Делу Шептицкого» было посвящено не менее 20 заседаний... Рав Кахана плакал, умоляя членов комиссии присвоить митрополиту звание Праведника, и я сражался как лев, но это не помогло. Раввину ответили, что никто не сомневается в фактах, рассказ трогает сердце, но все же большинство членов совета — против. Я думаю, это было политическое решение. По-моему, в «Яд ва-Шеме» опасались реакции еврейского мира на присвоение звания украинскому националисту.
Обычно в комиссии заседают не те, кто пережил Катастрофу, а те, кому она известна лишь из многочисленных свидетельств...».
(УКРАИНСКИЙ ШИНДЛЕР ИЛИ..?
ЙОСИ МЕЛЬМАН, АСАФ КАРМЕЛЬ)

http://www.jewukr.org/observer/eo2003/page_show_ru.php?id=1315


А на еврейском сайте "Мигдаль" (http://www.migdal.ru/ ) можно встретить и такое:

-"Пишет в «Яд ва-Шем» Львовское еврейское общество: «Уважаемые господа! Мы второй раз обращаемся к вам по вопросу присвоения митрополиту Андрею Шептицкому почетного звания «Праведник мира». Нам известно, что этот вопрос рассматривался на комиссии, которая отказалась присвоить ему это звание... В этой комиссии сидят «сверхортодоксы», которые, не думая о последствиях этого решения, твердо стоят на своих позициях. Дескать, митрополит приветствовал Гитлера в начале его похода на Москву... Приветствие митрополита было связано с тем, что он надеялся на скорейшее падение большевистского сталинского режима... Но потом, когда он увидел, что делают гитлеровцы, первый занялся спасением евреев... Мы просим вас понять наше положение. Нам стыдно перед украинцами за действия вашей комиссии... Семь тысяч евреев Львова ждут вашего решения. Заместитель председателя (подпись)»".

Tags: кажущееся и действительное, факт
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments