Старая ложь всё роднее и ближе"..
Представьте себе, что в приходите к доктору, ложите ему на стол вашу медицинскую карточку, он всю её внимательно прочитывает, и первый вопрос к вам от него такой:
-А расскажите мне пожалуйсте, как вы жили последние лет 30 до вашего рождения?
Диагноз- доктор сумасшедший и лечить надо его.
Но когда весь миллионный город Одесса отмечает "день своего рождения", и те же самые люди, одновременно рассказывают- как жил этот (ещё не переименованный в Одессу) город ещё до своего "рождения",- это почему-то никого не удивляет.
Настолько у всех "замылился глаз", что они сами просто не видят очевидного.
Вот, например, попалась мне на газа статья на одесском сайте- От Лузановки до Люстдорфа: откуда появились названия исторических районов Одессы?:
"К Дню рождения нашего города «Одесская жизнь» решила узнать: что означают, откуда взялись исторические названия районов Одессы и когда они основаны? Это оказалось интересной и непростой задачей, поскольку сведения разрозненны и, иногда, противоречивы. Но, с помощью специалистов мобилизовав имеющиеся данные, мы проделали эту работу. Итак"...
И дальше среди прочего, сам автор пишет такое (чтобы оценить красоту полёта мысли пытающейся состыковать логически нестыкуемое, следует иметь в виду, что сегодня, 2 сентября 2013 года празднуется 219 лет "со дня рождения города"- с 1794 года):
Молдаванка – первое упоминание – 1793 год. Но, по некоторым данным, возникла еще раньше,..
... Чубаевка ... когда-то бывший хутором на окраине... Заселяли казаки, еще штурмовавшие крепость Ени-Дунья...
Балка (Казачья, Водяная) – окрестности нынешней Балковской улицы, откуда жители Бугаевки возили воду.... В районе Балки (низменности), возле нынешних Разумовской и Средней была построена старейшая синагога – еще до основания Одессы, в 1792 году.
Пересыпь,... Казаки селились здесь еще с 1709 года,.. К основанию Одессы здесь было не менее двух казачьих поселений.
Шкодова гора – от слова шкода – «жаль». «Саме шкода, а не шлях», - говорили погонщики, пытаясь проехать через Пересыпь по многим здешним ухабам.... А возникло это название еще до закладки Одессы: ведь здесь проходил древний Чумацкий шлях.
Фонтаны: Малый (1-я-7-я станции), Средний (от 7 до 11 станций), Большой (до 16 станции),... Поселок Большой Фонтан простирался от «Новой Швейцарии» (район 10-11-й станций) до монастыря и, говорят, существовал еще до основания Одессы.
И в конце апофеоз неформальной логики:
Как видите, меньше всего в данной публикации говорится об историческом Центре Одессы. Однако это отдельная большая тема. Пока достаточно лишь сказать, что Центр начал застраиваться в первые годы существования города
Вот так. Города ещё не было, а пригороды уже много лет жили, и не подозревали об этом.
Всё становится на свои места, если признать, что нас элементарно дурят. И потому я искренне хочу ещё раз напомнить одесситам свой старый пост:
"Поздравляю одесситов с днём украденной истории города Сегодня- день переименования Гаджибея в Одессу"
P.S.
Спасибо уважаемым одесситам sasha2605 и
dibrov_s присоедившихся к моему поздравлению.P.Р.S.
Синагога, которую построили (если верить официальной версии непонятно откуда взявшиеся в таком количестве) евреи Хаджибея в 1792 году находилась здесь:
Есть основания полагать, что Водяная балка была заселена казаками еще до основания Одессы. И не только казаками - в 1792 году в Водяной балке построили самую старую из известных в нашем городе синагогу. Ее руины разобрали румыны во время оккупации. А располагалась она на склоне около нынешнего автовокзала - ныне срытом под автозаправку. По свидетельству Е.П. Распопова, в одесских балках еще до официального основания города уже были небольшие поселки казаков, евреев и беглых крестьян.
В самой Водяной балке уже к 1797 году было более двух десятков колодцев, воду из которых бочками возили в молодой город.:
Балковская от автовокзала в сторону Горбатого моста, 16 апреля 2008 г. - первый день после закрытия 30-го трамвая. Прямо - проезжая часть, налево и вверх - дорога "старой Балковской", за старым, ныне снесенным, одноэтажным белым зданием на склоне - руины, в том числе и самой старой синагоги
* * *
"- Коцюбієве, Коцупіївка, Коцупіїв степ
...в Україні зберіглися топонімічий слід давньої реалі= "сатрап" (букв. "захісник країни") у ії трьох мовних формах- мідійській (давньоіранській), давньоперській і парфянській.... за кожною голкою (в стогу сіна) потяглася нитка- сусідні топоніми виявили пов"язаність з голкою; зокрема топоніми від основи Коцуп / Кочуб / Коцюб - опинилися поблизу назв тієї самої реалії у мідійській (Шатрав) і парфянській формах (Шахрав/Сахрав); у іхньому районному сусідстві є і основи, зміст яких вказує на той самий хронологічний пласт "...
"..їхні основи за своїм звучанням продовжують такі історичні реаліі, як мідійське xšaΘrap , др.грецьке ξαΘραπης, др.перське xšaçap- "сатрап"...
О.Тищенко "24-а ПЕРСЬКА САТРАПІЯ В ІСТОРІІ УКРАЇНИ" (Saka paradriya- Саки заморяни- скіфи що за морем Парфи Ахменидів, 5 століття до нашої ери).
Так что татары и турки переозвучили старое название на свой лад и получился из Коцюбиева Хаджибей.
Точно так же сделали и русские: Сари-Тау=Саратов, Сари-Чин= Царицын (Волгоград), Ачи-Кале=Очаков.